太空堡垒 | |
原名 | Robotech |
类型 | 科幻,机械人 |
动画 | |
制作 | Harmony Gold USA 龙之子 |
导演 | Robert V. Barron |
制片人 | Carl Macek |
主题音乐 | Ulpio Minucci |
集数 | 85 |
播放期 | 1985年3月4日-1985年7月(美国) |
续集 | |
《太空堡垒II:哨兵》(1986年) | |
《太空堡垒:暗影编年》(2006年) |
《太空堡垒》(英语:Robotech)是一部科幻动画片。1985年,美国公司Harmony Gold(金和声)将三部日本动画作品《超时空要塞》、《超时空骑团》、《机甲创世记》重新编辑成为85集的长篇电视动画,取名“Robotech”。后来,又由美国方面自行制作了续集故事与漫画、小说、电子游戏等周边。1990年代初,中国大陆从金和声公司引进了Robotech,由上海电视台译制配音,译名定为《太空堡垒》。1992年,Robotech进入英属香港,由亚洲电视本港台播放广东话版本《超时空战神》,同年底在亚洲电视国际台播放英文版。
太空堡垒 麦克罗斯传奇(The Macross Saga)
第1至36集,基本改编自《超时空要塞》。讲述公元2009年至2011年间第一次宇宙大战(The First Robotech War)的故事。
公元1999年,一颗巨大陨石坠落在南太平洋的麦克罗斯岛上,而经调查后发现,那实际是一艘巨大的宇宙战舰。人类从中发现了外星人对地球的威胁。世界各国为此放弃了主权,统一为全球联合政府(United Earth Government, U.E.G.),经过十年时间修复了这艘战舰。而战舰周围也渐渐发展出了一座新兴城市(麦克罗斯市)。这艘战舰被命名为“太空堡垒I号”(Super Dimension Fortress I,SDF-1)。在战舰启航的这一天,业余特技飞行员瑞克·卡特受到他的朋友——联合军王牌飞行员罗伊·福克的邀请前来观摩。故事就此展开……
主要人物
瑞克·亨特(Rick Hunter,即原作《超时空要塞》中的一条辉)CV: Tony Oliver(英);夏志卿、梁正晖(中)
1991年中国上海电视台播放时译作“瑞克·卡特”。原为业余特技飞行员,在太空堡垒I号启航式上遭遇天顶星人(Zentraedi)突击时,他意外地驾驶VF-1变形战斗机卷入了战火并救出少女林明美,从此开始他的传奇经历。
林明美(Lynn Minmei)CV: Reba West(英);金琳(中)
1991年中国上海电视台播放时译作“明梅”。出生于日本横滨的中日混血少女。立志成为歌手。来到麦克罗斯城探望叔叔时意外遭遇天顶星人袭击并邂逅瑞克·卡特。
后来在太空堡垒“麦克罗斯小姐”选美中成功夺魁,并如愿成为堡垒内的当红歌星。在第一次宇宙大战的决战中,她的歌声鼓舞了许多天顶星军人和人类站到一边。
丽莎·海斯(Lisa Hayes,即原作中的早濑未沙)CV: Melanie MacQueen(英);俞红(中)
太空堡垒I号舰桥第一指挥官。表面上待人严厉,曾被瑞克指责为“唠叨婆”,一度和新兵时的瑞克龃龉不断。但内心却十分温柔敏感,经过一系列生死经历后爱上了瑞克,与瑞克、明美形成三角关系。
亨利·J·格罗佛(Henry J. Gloval)CV: Greg Finley(英);雷长喜(中)
太空堡垒I号舰长。堡垒第二次返回地球后成为军队总司令。
罗伊·福克(Roy Fokker)CV: Don Warner(英);陈兆雄(中)
联合军王牌飞行员,瑞克的好友和敬重的“大哥”。骷髅中队队长。
在太空堡垒I号的一次防卫战中阵亡。
克劳迪亚·格兰特(Claudia Grant)CV: Iona Morris、Brittany Harlow(英);顾帼一(中)
太空堡垒I号舰桥首席通信指挥官,黑人女性,罗伊·福克的女友。常常在感情方面给丽莎提出建议。
麦克斯·斯特林(Max Sterling)CV: Jimmy Flinders(英);倪康(中)
瑞克最初的部下之一,第一批从麦克罗斯城招募的飞行员之一。是个才华横溢的战斗机飞行员。
初次出战便击落9架敌机(王牌飞行员的标准是击落5机)。凭借优异表现迅速得到提升,并成为首个和天顶星人组成家庭的地球人。战机涂装为蓝色。
本·迪克森(Ben Dixon)CV: Richard Epcar(英);丁伟明(中)
与麦克斯同时成为瑞克部下的另一位战机飞行员。三人也一直是好朋友。他最初为了寻求刺激才加入军队。战斗技术并不出众,但却有着优秀的勇气和毅力。
在安大略地区作战中卷入太空堡垒防护罩过载的爆炸中阵亡。
布里泰(Breetai)CV: Jonathan Alexander(英);张名煜、张斌(中)
天顶星将军,舰队指挥官。
在后来受到地球文明影响而与地球人结盟。
艾克西多(Exedore)CV: Leonard Pike、Ted Layman (英);徐虹(中)
天顶星人的事务部长,不同于大部分天顶星人彪悍的体格,他的身材细瘦矮小(相对于天顶星人而言)。但有着精明的头脑和优秀的智慧。
米莉亚·帕丽诺(Miriya Parino)CV: Edie Mirman(英);杨昆、计泓 (中)
天顶星人女性部队王牌飞行员。
数度败于麦克斯令她感到屈辱,为此请求将自己缩小潜入太空堡垒刺杀打败她的人。但最后却与麦克斯相爱并结婚。并生下第一位地球人和天顶星人的混血戴纳·斯特林。加入地球军后驾驶VF-1战机,涂装为全红色。
多扎(Dolza)CV: Mike L. Reynolds(英);林栋甫(中)
天顶星军队总司令。
凯龙(Khyron)CV: Greg Snow(英);李丹青(中)
有才华的天顶星战舰指挥官,但是他的为人对自己的军队也构成威胁。他憎恨取得了太空堡垒控制权的微小生物——人类,并且想要摧毁太空堡垒I号。
在地球重建的时期, 他对人类发起攻击,与太空堡垒I号同归于尽。
阿佐妮亚(Azonia)CV: Celena Banas(英);徐虹(中)
天顶星亲卫队指挥官。阿佐妮亚是天顶星军队中最高军衔的女性。
每集标题
集数 | 中文标题 | 英文标题 |
---|---|---|
1 | 诱敌深入 | Boobytrap |
2 | 堡垒出击 | Countdown |
3 | 城市上天 | Space Fold |
4 | 长久等待 | The Long Wait |
5 | 堡垒变形 | Transformation |
6 | 闪电大战 | Blitzkrieg |
7 | 再见,火星 | Bye-Bye Mars |
8 | 甜蜜花季 | Sweet Sixteen |
9 | 太空选美 | Miss Macross |
10 | 雷达被毁 | Blind Game |
11 | 原始文明 | First Contact |
12 | 逃出魔窟 | The Big Escape |
13 | 返回地球 | Blue Wind |
14 | 舰长汇报 | Gloval's Report |
15 | 返回家乡 | Homecoming |
16 | 战斗召唤 | Battle Cry |
17 | 瑞克之梦 | Phantasm |
18 | 别了,大哥 | Farewell, Big Brother |
19 | 壮烈牺牲 | Bursting Point |
20 | 离乡背井 | Paradise Lost |
21 | 新的黎明 | A New Dawn |
22 | 战斗与歌 | Battle Hymn |
23 | 疏忽大意 | Reckless |
24 | 摊牌 | Showdown |
25 | 婚礼钟声 | Wedding Bells |
26 | 使者 | The Messenger |
27 | 武力 | Force of Arms |
28 | 反思 | Reconstruction Blues |
29 | 机器人统治者 | Robotech Masters |
30 | 万岁,米莉亚 | Viva Miriya |
31 | 凯龙复仇 | Khyron's Revenge |
32 | 破碎的心 | Broken Heart |
33 | 雨夜 | A Rainy Night |
34 | 私人时间 | Private Time |
35 | 节日问候 | Season's Greetings |
36 | 去超太空 | To the Stars |
太空堡垒 机器人统治者(The Robotech Masters)
第37至60集,基本改编自《超时空骑团》。讲述公元2029年至2030年间“第二次宇宙大战”(The Second Robotech War)的故事。
2029年,新的敌人——泰洛星(Tirol)的机器人统治者(Robotech Masters)来到太阳系,当年入侵的天顶星人(Zentraedi)原来是他们所制造的战斗奴仆。机器人统治者的本意只是想寻找残存在地球的最后的史前能量(Protoculture),但与遭受战乱而戒心严重的地球人之间还是爆发了战争……
主要人物
戴纳·斯特林(Dana Sterling)CV: Melissa Newman(英);徐虹(中)
麦克斯与米莉亚的长女,新太空堡垒军事学院的首批毕业生。南十字军阿尔法战术装甲部队第15小队队长。
佐尔·普莱姆(Zor Prime)CV: Alex Gregory、Paul St. Peter(英);刘家桢、夏志卿、顾帼一(中)
史前能量缔造者佐尔·戴瑞达的复制品。泰洛生化部队长机飞行员。
诺娃·萨托里(Nova Satori)CV: Edie Mirman、Penny Sweet(英);金琳(中)
全球宪兵警察部队官员,和戴娜是死对头。
玛丽·克里斯托(Marie Crystal)CV: Barbara Goodson、Shirley Roberts(英);张欢(中)
战略装甲空军中队队长。她是南十字军的飞行英雄。
肖恩·菲利普(Sean Philips)CV: Kerigan Mahan(英);李丹青(中)
曾是15小队的上尉队长,但是由于和南十字军高级军官的女儿调情而被处分,降为二等兵。
路易·尼可斯(Louie Nichols)CV: David Millbern(英);符 冲、刘小庆 (中)
15小队成员。一个痴迷于机器人技术的天才。
埃利·伦纳德(Eli Leonard)CV: Greg Finley(英);张名煜(中)
全球联合武装最高指挥官,南十字军总司令。
罗尔夫·爱默森(Rolf Emerson)CV: Michael McConnaghie、Jeffrey Platt(英);杨明(中)
南十字军总参谋长,军衔为少将。鲍伊·格兰特的教父。
鲍伊·格兰特(Bowie Grant)CV: Larry Abraham(英);梁正晖(中)
阿尔法战术装甲部队第15小队队员。
缪西卡(Musica)CV: Chelsea Victoria、Melora Harte(英);叶露(中)
缪西卡和她的两个妹妹奥塔维娅、阿丽格拉,是机器人统治者制造的音乐家克隆组,她们一起演奏思维音乐, 从而使克隆生化人变得被动和顺从。
机器人统治者(Robotech Masters)CV: Bill Capeze(英);雷长喜、杨文元等(中)
泰洛军队的最高首领。他们掌握着机器人技术(Robotechnology),是一个庞大星际帝国的统治者,也是天顶星人的创造者。
每集标题
集数 | 中文标题 | 英文标题 |
---|---|---|
37 | 戴纳家史 | Dana's Story |
38 | 错误起点 | False Start |
39 | 南十字军 | Southern Cross |
40 | 自愿闯险 | Volunteers |
41 | 月夜侦察 | Half Moon |
42 | 危险地带 | Danger Zone |
43 | 战争前奏 | Prelude to Battle |
44 | 中了圈套 | The Trap |
45 | 飞船大战 | Metal Fire |
46 | 测试人类 | Star Dust |
47 | 太空使者 | Outsiders |
48 | 记忆错觉 | Deja Vu |
49 | 小队新兵 | A New Recruit |
50 | 三位一体 | Triumvirate |
51 | 中性系人 | Clone Chamber |
52 | 战地情歌 | Love Song |
53 | 不断探索 | The Hunters |
54 | 各有计谋 | Mind Games |
55 | 戴纳奇遇 | Dana in Wonderland |
56 | 虎口脱险 | Crisis Point |
57 | 重返地球 | Daydreamer |
58 | 太空毒花 | The Final Nightmare |
59 | 强敌入侵 | The Invid Connection |
60 | 大难临头 | Catastrophe |
太空堡垒 新生一代(The New Generation)
第61至85集,改编自《机甲创世记》。讲述公元2031年至2044年间“第三次宇宙大战”(The Third Robotech War)的故事。
2031年,地球已经被强大善战的又一个外星种族因维人(Invid)占领,地球上残存的史前能量也为他们所占有。因维人是机器人统治者的宿敌,这两个种族间争夺史前能量的战争早已持续了很久。得知地球情况的瑞克·卡特将军命令太空堡垒远征军(Robotech Expeditionary Force, R.E.F.)返航支援地球,并派出先遣队和因维人展开了争夺母星的战斗,第三次宇宙大战就此展开......
主要人物
斯科特·博纳德(Scott Bernard)CV: Greg Snegoff(英);符冲、夏志卿(中)
隶属于太空堡垒远征军第21火星师。在反攻地球的战斗中他所在的部队全军覆没,他失去了上司、战友和未婚妻玛琳,坠落在南美的原巴西地带。幸存下来后,他在当地建立了一支抵抗小分队,与因维人作战。
兰瑟(Lancer)CV: Cam Clarke、Jimmy Flinders(英);刘家桢、夏志卿、李丹青(中)
原名:兰斯·贝尔蒙,隶属太空堡垒远征军第10火星师。2038年,在远征军首次收复地球的失败尝试中,他被不幸击落。因维人对远征军幸存者紧密搜捕,兰瑟被迫化装成女性,用女歌星黄舞者的身份掩护自己。后来遇到了斯科特·博纳德,加入了他的小分队。
伦德(Rand)CV: Frank Catalano(英);梁正晖(中)
因维入侵的幸存者,后来加入斯科特·博纳德的小队。
萝克·巴特里(Rook Bartley)CV: Susie London(英);徐虹(中)
曾是“蓝天使”飞车党的一员,后来加入斯科特·博纳德的小队。
安妮·拉贝尔(Annie Labelle)CV: Mary Cobb(英);叶露(中)
加入抵抗小分队的女孩。绰号“薄荷糖”。
伦克(Lunk)CV: Richard Epcar(英);倪康、金效强(中)
原名:吉姆·奥斯汀,是从远征军回到地球的机械维修师,后来加入斯科特·博纳德的小队。
爱丽尔(Ariel)CV: Aline Leslie、Melanie MacQueen(英);俞红(中)
失忆的因维人,在没有人知道她真实身份的情况下加入了斯科特一行与他们并肩作战,并和斯科特产生了感情。
真相未明时爱丽尔被斯科特等人称为“玛琳”(Marlene)。这是斯科特战死的前女友的名字。
塞拉(Sera)CV: Barbara Goodson(英);金琳(中)
因维人公主。
瑞吉斯(The Regess)CV: Alexandra Kenworthy(英);舒蓉(中)
因维女王。
每集标题
集数 | 中文标题 | 英文标题 |
---|---|---|
61 | 新生力量 | The Invid Invasion |
62 | 在敌占区 | The Lost City |
63 | 新潮歌星 | Lonely Soldier Boy |
64 | 捕鱼能手 | Survival |
65 | 魔鬼盗宝 | Curtain Call |
66 | 地痞流氓 | Hard Times |
67 | 真正英雄 | Paper Hero |
68 | 悲情颂歌 | Eulogy |
69 | 实验基地 | The Genesis Pits |
70 | 玛琳之谜 | Enter Marlene |
71 | 秘密通道 | The Secret Route |
72 | 太空魔窟 | The Fortress |
73 | 沙漠风暴 | Sandstorm |
74 | 安妮成婚 | Annie's Wedding |
75 | 各自为战 | Separate Ways |
76 | 新变形人 | Metamorphosis |
77 | 午夜太阳 | The Midnight Sun |
78 | 鬼城历险 | Ghost Town |
79 | 冰下城市 | Frost Bite |
80 | 生日劫难 | Birthday Blues |
81 | 神秘杀手 | Hired Gun |
82 | 自由之路 | The Big Apple |
83 | 外星据点 | Reflex Point |
84 | 黑暗即逝 | Dark Finale |
85 | 光的交响乐 | Symphony of Light |
太空堡垒:未说的故事(Robotech: The Movie)
“Robotech: The Movie”
1986年金和声公司与佳能影业制作、因故撤映的剧场版。改编自同样出于日本的《无限地带23 第一部》(Megazone 23 Part One),部分穿插了《超时空骑团》的片段。发生时间是公元2027年,讲述了南十字军与先期抵达的机器人统治者之间争夺太空堡垒I号主机电脑控制权的一段插曲,所用人物都不是Robotech正剧中出现过的角色。
太空堡垒II:哨兵(Robotech II: The Sentinels)
“Robotech II:The Sentinels”
1986年由金和声公司与日本龙之子公司制作的动画续集。原定65集,仅完成6集后因故中断。已经完成的画面素材被剪辑成了一集片长一个多小时的OVA,于1987年正式发行。
2020年,太空堡垒III号(SDF-3)完工,“先锋”远征行动即将开始。这项行动由埃米尔·朗博士主持,目标是与泰洛星(Tirol)的机器人统治者(Robotech Masters)接触并谈判,从而消除第一次宇宙大战(The First Robotech War)所遗留下的威胁,保障地球安全。远征军(Robotech Expeditionary Force)的总司令是丽莎·海斯,然而此时地球上的另一大武装——埃利·伦纳德为首的南十字军(Army of the Southern Cross)对行动却另有想法……
太空堡垒:暗影编年(Robotech: The Shadow Chronicles)
2004年,金和声公司宣布了暂定名为“Robotech:Shadow Force”(太空堡垒:暗影军团)的续集制作计划。这部动画电影被认为是2005年Robotech 20周年的纪念之作。2006年,最终定名为《太空堡垒:暗影编年》的动画电影制作完成,并在当年的美国国际科幻与惊悚电影节上获得最佳科幻动画奖。《太空堡垒:暗影编年》是一部情节紧跟TV版85集的正式续作,由Funimation与金和声等美国动画关联企业合作,日本《机甲创世记》的部分STAFF参加设计工作,而动画制作公司则是韩国DR Movie。
2007年1月5日,《太空堡垒:暗影编年》在美国多个城市公映。2月6日,1区DVD版本在北美正式发售。随后,澳大利亚、英国等地也先后引进发行了《太空堡垒:暗影编年》DVD。9月20日,《太空堡垒:暗影编年》DVD在中国大陆正式发行。2008年9月2日,金和声、Funimation又联合华纳兄弟公司在北美发行了《太空堡垒:暗影编年》的Blu-Ray高清版本。
2022年,代号为“先锋”的远征行动开始。太空堡垒远征军(Robotech Expeditionary Force)的使命是与泰洛星(Tirol)的机器人统治者(Robotech Masters)进行和平谈判,消除第一次宇宙大战(The First Robotech War)所遗留下来的战争威胁。然而,就在他们抵达泰洛之前,因维人(Invid)已经占领了这颗被机器人统治者所抛弃的星球。远征军与因维人军队的一部遭遇并陷入鏖战,最终联合反抗因维人的外星军事组织——哨兵(The Sentinels),取得了艰难的胜利,同时也平息了远征军内部所掀起的纷争。此时地球却被由女王瑞吉斯所率领的另一部分因维人占领,他们在地球上找回了失去已久的生命之花(Flower of Life)。在接连两次“收复地球行动”失败以后,远征军筹划以主力部队回师作战。此时,意想不到的威胁已经在暗影中窥伺着机会……
中文名称:太空堡垒:暗影编年
英文名称:Robotech: The Shadow Chronicles
导演:Tommy Yune,Dong-Wook Lee
制片人:Jason Netter
音乐:Scott Glasgow
出品:Harmony Gold USA,Tatsunoko,DR Movie
发行:2006.8.25 (电影节),2007.1.5 (美国),2007.2.6 (DVD)
片长:88分钟
演职员表:
导演: Dong-Wook Lee;Tommy Yune
编剧: Ford Riley;Frank Agrama
脚本: Steve Yun;Tom Bateman;Tommy Yune
编曲: Scott Glasgow;Ulpio Minucci (Robotech 主题曲作者)
原作人设: 天野喜孝
原作机设: 荒木伸志;柿沼秀树
创意顾问: 九里一平;Carl Macek;寺田宪史
概念设定 :Scott Benefiel;Ki-Du Kim;Dong-Wook Lee;Long Vo;Tommy Yune
执行制片: Alan Letz;Frank Agrama
制片: Jason Netter
制片管理: Susan Norkin
编辑:David W.Foster
故事编辑:Noelle Wright
剧本编辑:Tom Bateman
音乐编辑:Matt Friedman
主题曲演唱: Chase Masterson
作曲: Ulpio Minucci;Arlon Ober
配音导演: Richard Epcar;Susan Blu
动画制作: 韩国Dr. Movie
配乐演奏: Czech Philharmonic Orchestra
制作: Kickstart娱乐公司;日本龙之子
唱片发行: Varese Sarabande Records
配音演员:
Gregory Snegoff - Scott Bernard/The Haydonite
Kari Wahlgren - Ariel
Richard Epcar - Vince Grant/The Haydonite
Yuri Lowenthal - Marcus Rush
Arthur Santiago - Alex Romero
Chase Masterson - Janices
Dan Woren - Gen. Reinhardt/The Haydonite
Edie Mirman - Maia Sterling
Eddie Frierson - Louis Nichols/The Haydonite
Iona Morris - Jean Grant
Alexandra Kenworthy - The Regess
Mark Hamill - Cmdr.Taylor/The Haydonite
Melanie MacQueen - Marlene Rush
Michael Sorich - Sparks
Tony Oliver - Rick Hunter
2004年,金和声公司宣布了ROBOTECH20周年纪念电影的制作计划。2005年,由Wildstorm公司出版了承接TV版《太空堡垒》与漫画版《太空堡垒II:哨兵》剧情的5辑漫画《太空堡垒:暗影编年前传》。2006年,最终定名为《太空堡垒:暗影编年》的动画电影制作完成,并在当年的国际科幻与惊悚电影节上荣获最佳科幻动画奖。《暗影编年》由Funimation和金和声等美国动画关联企业合作企画制作,日本《机甲创世记》的部分STAFF参加设计工作,而动画制作公司则是韩国DR Movie。
真人电影
2007年9月7日,好莱坞传媒The Hollywood Reporter 报道:华纳兄弟公司获得了“太空堡垒”的授权,托比·马奎尔(Tobey Maguire)准备由他的制作公司Maguire Entertainment负责制作这部电影。
2008年6月13日,美国资深电影网站Chud.com率先披露,劳伦斯·卡斯丹 (Lawrence Kasdan)是太空堡垒(Robotech)真人电影的新编剧。劳伦斯·卡斯丹写过不少经典作品,例如《星球大战·帝国反击战》(Star Wars: The Empire Strikes Back)和《夺宝奇兵》(Raiders of the Lost Ark)。6月16日,《好莱坞报道者》披露Akiva Goldsman 和 Chuck Roven作为制片人加入真人电影项目。
2008年7月在美国加州圣迭戈市举行的 Comic Con 2008展会上,以上消息都得到金和声公司的确认。金和声透露真人电影将会重塑《太空堡垒》的故事,会与动画的年表有冲突,就是说堡垒不会于1999年坠落,因为1999年已经是过去的事了。
在美国娱乐电视台Spike TV 举办的“2008尖叫颁奖礼”(Scream 2008 Awards)上,太空堡垒真人电影的制片人之一Chuck Roven接受了IESB.net的采访,透露了目前正在制作电影剧本,并表示他本人希望电影能于2009年开拍。
2008年11月18日,来自《好莱坞报道者》的最新消息,Alfred Gough 和 Miles Millar 将会参与创作剧本。
[编辑] 演职员表(暂定)
编剧:Craig Zahler,Lawrence Kasdan、Alfred Gough、Miles Millar
制片人:Tobey Maguire,Drew Crevello,Akiva Goldsman,Charles Roven
执行制片:Frank Agrama、Jason Netter
发行: Warner Bros. Pictures
制作公司: Supercool Hollywood BigTime Productions,Maguire Entertainment
分类:科幻, 幻想, 冒险
美国发行日期: 未定
评论